L'occasion se présenta plus tard lorsqu'une femelle se laissa approcher et continua sa petite vie pendant que je prenais des dizaines de photos d'elle.
Je souhaitais vraiment avoir l'image d'un élan avec l'eau ruisselant le long de sa barbichette.
J'ai enfin obtenu ce que je voulais sauf que j'aurais préféré voir un gros mâle avec ses énormes bois.  Ceux-ci sont malheureusement plus farouches et bien plus difficiles à surprendre.

Le canoë est un superbe moyen pour approcher la faune. Nous sommes passés devant un ours noir le matin du troisième jour. Le lendemain, après avoir observé quatre loutres qui s'amusaient sur la berge, un énorme grizzli a traversé juste devant nous la rivière avant de disparaître dans l'épaisse forêt.

Pour augmenter ses chances, il vaut mieux se lever très tôt ou continuer de pagayer au coucher du soleil. C'est pendant ses moments là que nous avons fait les plus belles rencontres.
Nous avons été très surpris de ne croiser que très peu de monde sur ce site exceptionnel. Nous étions souvent l'unique embarcation pendant de nombreuses heures.
Quel contraste avec la descente de l'Ardèche qui ressemble en été à un véritable autoroute !
Les dix lacs de Bowron Lake forment un parallélogramme autour des pics Mac Leod et Tediko. Le départ s'effectue du camping. Il est impossible de se perdre puisque l'on revient au point de départ en suivant une sorte de boucle. On peut ne faire que la partie est si l'on ne dispose que de trois ou quatre jours.